Per Le pietre del cielo si è parlato di una raccolta di «tranquilla bellezza» e di «quietato ardore», quasi che il poeta avesse finalmente raggiunto uno dei luoghi più pacificati e sereni della sua poesia.

In La spada di fuoco, del 1970, Neruda racconta la favola dell’ultimo essere umano sulla terra, la sua seconda nascita attraverso l’amore e la nuova alba dell’umanità.

Fu proprio un viaggio a Cuzco e la salita al Macchu Picchu che allargarono enormemente la sua prospettiva, cominciando a far germogliare nel poeta «l’idea di un canto generale americano».

Esaltatore dell’ ‘uomo infinito’, di ciò che in altra epoca definì ‘più grande del mare e delle sue isole’, il poeta è cosciente che sarebbe un crimine abbandonare a se stessa l’umanità…

La fisicità e il simbolo delle pietre rivestono un ruolo importante nella poesia di Neruda. Pietre non in quanto presenze prive del soffio della vita, ma, al contrario, come veri e propri «esseri di pietra».

Il Memoriale di Isla Negra, apparso per la prima volta nel 1964, si compone di cinque libri, che sono altrettante tappe della ‘confessione’ nerudiana, del bilancio che il poeta fa della propria esistenza.

Questa selezione comprende alcune delle più belle odi ‘morali’ e ‘sentimentali’ di Neruda: l’allegria, l’amicizia, la tranquillità, la speranza, la solitudine, la pigrizia, l’amore… una grande ode alla vita.

Nelle Residenze erompe nel modo più completo l’originalità e la ricchezza dell’ispirazione nerudiana: un vasto e profondo documento umano in cui, al di là del tormento personale del poeta, si coglie il grido di un dolore universale.

Questa raccolta, la prima traduzione integrale italiana, è la testimonianza più emblematica della grande passione che Neruda nutriva per il mondo degli uccelli.

Stravagario è per Neruda il punto di passaggio tra la poesia ‘politica’ e la poesia intima e amorosa. 3a edizione.