Bocca segreta
Poesie 2004-2007
Fabio Scotto
Passigli Poesia
Fabio Scotto è nato a La Spezia nel 1959 e vive a Varese. Ha pubblicato le raccolte Il grido viola, Il bosco di Velate, La dolce ferita, e, in questa stessa collana, Genetliaco e L’intoccabile, tutte premiate dall’attenzione della critica e da vari premi e riconoscimenti.
All’estero sono apparse molte sue poesie, tradotte in particolare in francese, inglese, tedesco, arabo e sloveno.
Notevolissima e di grande prestigio anche la sua attività di traduttore, di autori fra gli altri come Victor Hugo (per la “Biblioteca de la Repubblica”) e Yves Bonnefoy (di quest’ultimo sta curando attualmente il Meridiano Mondadori di Tutte le poesie).
«Un libro assai articolato e vario, che mostra grande sapienza poetica nei diversi registri che lo compongono: partendo spesso da una misura minimalista, ma sempre raggiungendo la necessità imperiosa dei versi con l’accumulo di luoghi, figure, paesaggi, dipinti, riflessioni…»[dalla prefazione].