Il libro:
L'amore di Erika Ewald fu pubblicato nel 1904, quando Stefan Zweig aveva soltanto ventitrè anni. Opera giovanile, dunque, ma che fin dal suo primo apparire non sfuggì ai lettori come Hermann Hesse, che parlò della grande capacità di osservazione del giovane scrittore e della finezza estrema di questi 'studi di anime'. Il volume, oltre a quello del titolo, comprende altri tre racconti: Il pellegrinaggio, I miracoli della vita e La stella sul bosco. Lo stesso Zweig scriveva più tardi a proposito di quest'opera: "Nell'ultimo di questi racconti, ho coscientemente illustrato un'idea che era ancora solo un'intuizione nei primi tre: quella che la nostra vita sia guidata da correnti più profonde degli avvenimenti esteriori, e che un'intensa magia della vita, accessibile solo alla nostra emozione e non ai nostri sensi, governi i nostri destini, anche quando siamo noi a credere di dirigerli".

Il brano:

«… Ma questa è la storia di tutte le ragazze giovani, di queste miti sopportatrici. Esse non dicono mai che soffrono. Le donne sono fatte per sopportare. Questo è il loro destino, esse lo imparano presto, e sono così poco stupite di ciò, che continuano a dire che il male non c'è quando esso è già venuto da tempo… Barbey D'AurevillyErika Ewald entrò lentamente con il passo cauto e leggero di chi arriva in ritardo. Suo padre e sua sorella stavano già cenando; al rumore della porta che s'apriva levarono appena lo sguardo per un rapido cenno di saluto a colei che entrava, poi, nella stanza debolmente illuminata, s'udì soltanto l'acciottolio dei piatti e il tintinnare dei coltelli. Tutti e tre parlavano poco: solo di tanto in tanto cadeva una parola che ondeggiava instabile nell'aria come un foglio che, gettato verso l'alto, scenda poi stancamente a terra.[…]»