Per leggere l’articolo: Recensione Alcool_L’Eco di Bergamo_29 febbraio 2024_Gianlorenzo Barollo

Per leggere la recensione: Apollinaire_Alcool_Semicerchio LXIX_Francesco Vignoli

Per leggere tutto l’articolo: https://www.succedeoggi.it/2023/07/le-diversita-di-una-poesia-aperta/

Nell’immaginare, nel senso e nel suono, il neologismo che avrebbe dato il nome al movimento surrealista, è già chiaro come Guillaume Apollinaire abbia anticipato il dramma comico-bestiale della modernità. Di quella modernità che non era ancora completamente contemporaneità ma che congloba e sincretizza il lascito dei classici e gli influssi anticipatori delle avanguardie storiche. Il […]

Venerdì 5 maggio alle ore 22:00 Fabio Scotto parlerà a “Radio3 – Suites” su Rai Radio 3 della sua traduzione di “Alcool” di Guillaume Apollinaire.   Nel corso della puntata verranno letti alcuni brani del libro.   

Alcool va a situarsi a cavallo fra tradizione, lirismo, modernità e avanguardia, soddisfacendo nel contempo le esigenze del lettore popolare così come quelle del lettore più esigente e colto.

Fondendo il tono malinconico della canzone e della ballata alle movenze più irregolari del verso libero, Apollinaire dà prova in questo libro di una
straordinaria vitalità che fa dell’amore una forza, un appiglio di salvezza.