I Morti – The Dead di James Joyce:
vita, amore e la neve che cade
Un leggero picchiettio ai vetri lo fece girare verso la finestra. Aveva ricominciato a nevicare. Con aria assonnata guardava i fiocchi, d’argento e scuri, cadere di sbieco contro il lampione. Era arrivato per lui il momento di mettersi in viaggio verso occidente. Sì, i giornali avevano ragione: c’era neve ovunque in Irlanda. Cadeva su ogni parte dell’oscura pianura centrale, sulle […]
Scusate l’Amore.
Poesie di Marina Cvetaeva 1915-1925
Marina Cvetaeva, con la sua maestria, riesce a trascinare, destabilizzare, incendiare il lettore. Più di ogni altro poeta russo del primo Novecento, la sua voce è caratterizzata da una straordinaria aderenza al sentimento. Ogni registro linguistico è impregnato di emozione, come se la parola fosse modellata direttamente su una materia incandescente. Non a caso, Cvetaeva stessa scriveva: “La lirica pura […]
Pedro Salinas: poesie per salvare
due persone dal caos del mondo
Pedro Salinas è uno di quei poeti che hanno fatto dell’amore la loro lingua madre. Negli anni in cui la Spagna veniva travolta dalla Guerra Civile, lui scelse un’altra via: la parola intima, capace di salvare due persone dal caos del mondo. Come ricorda il curatore Valerio Nardoni, in Razón de amor – Ragioni d’amore (1936) «tutto vorrebbe essere due […]
La voce a te dovuta:
Pedro Salinas e l’amore per Katherine
Chi era Katherine R. Whitmore? Nata in Kansas nel 1897, Katherine Prue Reding si laureò prima in lingua e letteratura spagnola alla University of Kansas, poi conseguì il suo dottorato a Berkeley. Nel 1932 decise però di trascorrere l’estate e l’anno accademico, tra il 1934 e il 1935, a Madrid, dove incontrò il poeta Pedro Salinas. E lui si innamorò […]
L’amore che non è mai banale.
Le poesie d’amore di Boris Pasternak
«È banale la parola amore, hai ragione». Così si chiude una delle ultime liriche di Boris Pasternak, poeta tra i protagonisti indiscussi della poesia russa del Novecento. Nell’antologia pubblicata da Passigli Editori, Anch’io ho conosciuto l’amore. Poesie 1913-1956, emerge subito un paradosso che, come sottolinea Marilena Rea nella prefazione, non è affatto superficiale: Pasternak sapeva bene che le parole, logorate […]
Sherlock Holmes: le origini di un personaggio e i libri che hanno creato la leggenda
Scommetto che pensi di sapere tutto sul celebre investigatore di Baker Street… In effetti, Sherlock Holmesè senza dubbio il detective più celebre della letteratura mondiale, tuttavia dietro la sua iconica figura si nascondono dettagli affascinanti che anche i più accaniti fan potrebbero non conoscere. Sei pronto a scoprili? 11 curiosità da conoscere di Sherlock Holmes 👉 Holmes ha sangue artistico […]
