Mirella Boeri è nata a Roma dove vive e lavora. Pittrice attivamente presente nel mondo dell'arte figurativa, unisce al suo lavoro pittorico una intensa attività poetica. Fra le sue precedenti pubblicazioni ricordiamo: Figure in movimento (Scheiwiller, 1992 – Premio Montale per l’Inedito), Studio per figura notturna (presentazione di Maria Luisa Spaziani, Scettro del Re, 1998), L’erba inviolabile (presentazione di Paolo Lagazzi, Cultura e Società, 1998), Di là dal vetro (presentazione di Elio Pecora, Cultura e Società, 1999). Numerosi i premi ed i riconoscimenti ottenuti, come numerose sono le testimonianze critiche intorno alla sua opera.

«Mirella Boeri ha composto questo libro cercando una sintesi immateriale, metamorfica, ‘angelica’, tra musica, pittura e poesia… Poesia con forte impianto metafisico, quella di Mirella Boeri tende a innervare di spirito la materia, a far restare il pensiero ‘intrappolato dentro la pupilla’… Gli orrori della storia vengono registrati da una poesia che non fugge, ma che anzi affronta il dolore e l'inferno, e ne esce guidandoci verso la luce…».

Dalla presentazione di Giuseppe Conte