Questa raccolta, la prima traduzione integrale italiana, è la testimonianza più emblematica della grande passione che Neruda nutriva per il mondo degli uccelli.

Il Memoriale di Isla Negra, apparso per la prima volta nel 1964, si compone di cinque libri, che sono altrettante tappe della ‘confessione’ nerudiana, del bilancio che il poeta fa della propria esistenza.

Questa raccolta è il frutto maturo di quella continua tensione che la poesia di Neruda da sempre sente verso gli oggetti – costruiti, perfezionati, raccolti dalle mani dell’uomo – e verso gli umili eroi dell’esistenza umana.

Nelle Residenze erompe nel modo più completo l’originalità e la ricchezza dell’ispirazione nerudiana: un vasto e profondo documento umano in cui, al di là del tormento personale del poeta, si coglie il grido di un dolore universale.

Grande viaggiatore, Pablo Neruda traccia in questo libro un affascinante itinerario, in prosa e in versi, attraverso vari continenti:l’America, l’india, la Spagna della guerra civile.

Stravagario è per Neruda il punto di passaggio tra la poesia ‘politica’ e la poesia intima e amorosa. 3a edizione.

Apparsi nel 1961 i Canti cerimoniali si compongono di dieci poemi con un tono sempre più di rimpianto e di elegia, e un intenso canto d’amore che celebra Matilde, identificata con l’oceano.

«Matilde equivale, per Neruda, alla terra; il bacio dato alla donna rappresenta l’unione con il mondo. Per il poeta l’amore è elemento che ravviva il mondo, miracolo che si verifica attraverso la presenza della donna.»

2000 si apre su un panorama cupo del mondo. Il poeta, come prevedendo gli inquietanti panorami degli anni fatali del secolo, celebra l’avvento del nuovo mattino senza sapere se sarà chiaro oppure oscuro, positivo o negativo.

Jardin de inverno rappresenta un rinnovato e drammatico momento di ricerca, d’interpretazione di se stesso da parte del poeta, e al contempo un ulteriore tentativo di comprendere il mondo.