Del piacere di leggere

proust-del-piacere

Marcel Proust

Le Occasioni

Traduzione di Maria Cristina Marinelli

Anno :1998

Pagine :72, 4ª ed.

Prezzo :7,50€

ISBN :978-88-368-0446-7

 

 



Il libro:
Apparso per la prima volta su «La Renaissance Latine» il 15 giugno 1905, Del piacere di leggere venne utilizzato l’anno dopo da Proust come prefazione alla sua traduzione di Sesamo e i gigli di John Ruskin.

Il brano:

«Quando la lettura è per noi l’iniziatrice le cui magiche chiavi ci aprono al fondo di noi stessi quelle porte che noi non avremmo mai saputo aprire, allora la sua funzione nella nostra vita è salutare. Ma diventa pericolosa quando, invece di risvegliarci alla vita individuale dello spirito, la lettura tende a sostituirsi ad essa, così che la verità non ci appare più come un ideale che possiamo realizzare solo con il progresso interiore del nostro pensiero e con lo sforzo del nostro cuore, ma come qualcosa di materiale, raccolto fra le pagine dei libri come un miele già preparato dagli altri e che noi non dobbiamo fare altro che attingere e degustare poi passivamente, in un perfetto riposo del corpo e dello spirito».