Cellule
Edith Dzieduszycka
Passigli Poesia
«La scrittura di Edith è eminentemente personale, in piena sintonia e prolungamento con i suoi collages e le sue fotografie. Non si introduce in frasi altrui per mezzo di parole troppo piccole o troppo grandi. Il suo racconto penetra in noi, e ci viene offerto come una confidenza. Si scopre in questa raccolta una poesia scritta a fior di pelle. Intendiamoci, vi percepite la dolcezza di una donna, ma non fidatevi, il suo racconto è tutto impregnato di forza, forza nata da una infanzia intrisa di sofferenze sormontate, sua madre imprigionata, suo padre morto a Mauthausen. Edith ci offre una poesia generosa nella quale non è necessario introdursi con effrazione. Da ogni poesia emana il suo umanesimo e i suoi interrogativi ci turbano nel più profondo di noi stessi».
Dalla Prefazione di François Sauteron
Di origine francese, Edith de Hody Dzieduszycka nasce a Strasburgo dove compie studi classici. Lavora per dodici anni al Consiglio d’Europa dedicandosi parallelamente a disegno e poesia. Nel 1968 si trasferisce in Italia, a Firenze e a Milano, dove si diploma all’Accademia Arti Applicate, poi a Roma dove vive attualmente. Oltre alla scrittura, negli anni '80 riprende la sua ricerca artistica, disegno, collage e fotografia, con mostre personali e collettive in Italia e all'estero. Ha pubblicato: La Sicilia negli occhi, fotografia, Editori Riuniti, pref. di Giampiero Mughini e Antonio Ducci. Diario di un addio, poesia, Passigli, pref. di Vittorio Sermonti. Tu capiresti, fotografia e poesia, Il Bisonte, pref. di Vittorio Sermonti e Giovanni Paszkowski. L'oltre andare, poesia, Manni, pref. di Ugo Ronfani. Nella notte un treno, poesia, Il Salice, pref. di Salvatore Malizia. Nodi sul filo, racconti, Manni. Lo specchio, romanzo, Felici. Desprofondis, poesia, La città e le stelle. Ha curato le pubblicazioni: La maison des souffrances, Diario di prigionia di Geneviève de Hody, Ed. du Roure, pref. di François-Georges Dreyfus. Pagine sparse di Michele Dzieduszycki, Ibiskos Ed. Risolo, pref. di Pasquale Chessa e Umberto Giovine. In preparazione: A pennello, poesia, La Vita Felice, prefazioni di Mario Lunetta e Elisa Govi. Lingue e linguacce, poesia, GBEd.