La donna del rubino

Barry Unsworth

Passigli Narrativa

Traduzione di Ennio Bertolucci

Anno :2007

Pagine :388

Prezzo :18,50€

ISBN :1063-5


Il libro:
“Quando Nesrin, la danzatrice, divenne famosa nelle varie corti d’Europa, si raccontavano molte storie a proposito del rubino che le splendeva nell’ombelico mentre danzava. Alcuni dicevano che uno dei suoi amanti, finito sul patibolo per questo, lo avesse rubato per lei dalla corona di re Ruggiero di Sicilia, altri che fosse il prezzo pagato da Corrado di Hohenstaufen per il suo aiuto in un complotto per uccidere quello stesso re. Il complotto non era riuscito, aggiungevano, ma lei si era tenuto il rubino disobbligandosi in un modo che aveva soddisfatto Corrado, per vendicativo che fosse, ancor più della morte del suo nemico…”.
Thurstan Beauchamp, giovane normanno nato in Inghilterra e portato in Sicilia da bambino, ha sempre sognato di diventare cavaliere, anziché avere un ruolo nel Divano, l’amministrazione reale ereditata dal dominio arabo sull’isola. Diversamente dallo scaltro Yusuf, il musulmano che lo comanda, Thurstan è ingenuo e inesperto degli intrighi della corte, e quindi, quando viene inviato in missioni clandestine all’estero, è al corrente solo di una parte del loro scopo e ignaro dei loro risvolti segreti. Incontrando una compagnia ballerini armeni, rimane intrigato dalla sensuale Nesrin e decide di portare a corte la troupe. Thurstan è promesso a Lady Alicia, un suo vecchio amore infantile. Mentre cerca di controllare le sue emozioni, sospese tra Nesrin e Alicia, e la sua carriera a corte, viene coinvolto nelle più vaste lotte politiche tra musulmani e cristiani, tra Sicilia e Bisanzio, tra tolleranza ed estremismo, tra potere politico e fredda e spietata brutalità.
"Utilizzando il protagonista, Unsworth dipinge con grande capacità la fede, la religiosità e le ideologie di un’epoca turbolenta nella quale la sensualità si scontra con l’amore cortese, la brutalità dei normanni con la scaltrezza e la doppiezza dei saraceni, e i nuovi ordini monastici si scontrano con la decadente civiltà orientale. Il racconto scorre attraverso cerimonie e sfarzi medievali fino a un improvviso cambio di passo: in un appassionante crescendo di amore, di passione, di intrighi e tradimenti, Thurstan si troverà preso in una trappola di complotti e di doppiezze che minacceranno di perderlo.La donna del rubino è un romanzo altrettanto intenso de Il nome della rosa e altrettanto accurato nei particolari. Unsworth, al pari della Sicilia del tempo, riesce a tenere tutto in equilibrio e ci conduce con sapienza verso un finale al tempo stesso molto medievale e molto moderno."
The Times, 16 settembre 2006
L'autore:
Nato nel 1930 in Inghilterra, Barry Unsworth è autore di molti romanzi storici, alcuni dei quali, Pascali’s Island e Morality Play segnalati per il prestigiosissimo Booker Prize e di uno, Sacred Hunger, che lo ha vinto nel 1992. Anche La donna del rubino è stato segnalato al Booker Prize del 2006. Passigli Editori ha pubblicato di Unsworth anche L'isola di Pascali (2008).